"Se por experiência se adivinha, qualquer grande esperança é grande engano" (Camões)

"Não procures, Leuconoe, - saber é nefasto - que fim a nós os deuses destinaram. 

Não consultes sequer os números babilónicos: 

Melhor é aceitar! E venha o que vier! 

Quer Júpiter te dê ainda muitos Invernos, quer seja o derradeiro 

este que ora desfaz nos rochedos hostis 

ondas do mar Tirreno, 

vive com sensatez destilando o teu vinho e, 

como a vida é breve, encurta a longa esp'rança. 

De inveja o tempo voa enquanto nós falamos 

(enquanto vivemos, o tempo, invejoso, corre depressa): 

trata pois de colher o dia, o dia de hoje, 

que nunca o de amanhã merece confiança."

.

Ode I-XI "Carpe Diem" - Quintus Horatius Flaccus (65-8 AC, poeta)
.